ENOV — ØRSTA-VOLDA / Hovden
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
ARP koordinater og beliggenhet på AD |
621048N
0060427E
REF Aerodrome Chart |
| 2 |
Retning og distanse fra by |
2 NM WSW of Oersta-Volda |
| 3 |
ELEV/REF TEMP/Mean low TEMP |
243 FT / 17.9°C / NIL |
| 4 |
Geoid undulation at AD ELEV PSN |
148 FT |
| 5 |
MAG VAR / Annual Change |
2°E (2020) / 0.23°E |
| 6 |
AD Administrasjon Adresse |
Avinor
|
|
Telefon |
(+47) 67 03 20 90 | |
|
Fax |
NIL | |
|
E-mail address |
NIL | |
|
Web page |
NIL | |
|
AFS/AFTN |
ENOVZTZX | |
| 7 |
Type trafikk tillatt (IFR/VFR) | IFR - VFR |
| 8 |
RMK |
AD reference code: RWY 06: Code 2C, non-precision RWY 24: Code 2C, non-precision |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
AD Administrasjon |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 2 |
Toll og innreisekontroll |
NIL |
| 3 |
Helse og karantene |
NIL |
| 4 |
AIS briefing office |
CENTRAL AIS AT ENGM H24 TEL: +47 64 81 90 00, E-mail: ais@avinor.no |
| 5 |
ATS reporting office (ARO) |
NIL |
| 6 |
MET briefing office |
NIL |
| 7 |
ATS |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 8 |
Tanking |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 9 |
Handling |
NIL |
| 10 |
Security |
NIL |
| 11 |
Avising |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 12 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Utstyr for godsbehandling |
Ground service |
| 2 |
Typer brennstoff/olje |
JET A-1 + FSII , AVGAS 100LL |
| 3 |
Tanking utstyr/kapasitet |
Jet A-1 over/under vinge. AVGAS 100LL AVBL etter koordinering med flyklubb, REF AD 2.20. / Jet A-1 over/under wing. AVGAS 100LL AVBL after coordination with aero club, REF AD 2.20. |
| 4 |
Avisingsutstyr |
WGH : AVBL, TEL (+47) 417 07 184, orsta-volda@wideroe.no |
| 5 |
Hangarplass for besøkende ACFT |
NIL |
| 6 |
Reparasjonsmuligheter for besøkende ACFT |
NIL |
| 7 |
RMK |
Hot refuelling ikke AVBL unntatt for SAR HELI. / Hot refuelling not AVBL except for SAR HELI. |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Hotell |
I Ørsta og Volda 5 KM FM AD / In Orsta and Volda 5 KM FM AD |
| 2 |
Restauranter |
I Ørsta og Volda / In Orsta and Volda |
| 3 |
Transportmuligheter |
Buss og taxi / Bus and taxi |
| 4 |
Legehjelp |
Førstehjelp på AD og sykehus i Volda / First aid at AD and hospital in Volda |
| 5 |
Bank/Post |
I Ørsta og Volda / In Orsta and Volda |
| 6 |
Turistkontor |
I Ørsta / In Orsta |
| 7 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Lufthavnkategori for brann- og redningstjeneste |
CAT 4 : REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 2 |
Redningsutstyr |
REF AD 1.2 |
| 3 |
Fjerning av havarerte ACFT |
AVBL |
| 4 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Type utstyr |
Snøryddingsutstyr / Snow removal EQPT |
| 2 |
Brøyteprioritet |
REF AD 1.2 |
| 3 |
RMK |
Lufthavnen har tillatelse til bruk av materialer for behandling av overflater på ferdselsområdet: KFOR/NAFO/SAND. / The airport has permission to use materials for movement area surface treatment: KFOR/NAFO/SAND. |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Oppstillingsplattform overflate og styrke |
ASPH PCN- 15 / F / B / X / U |
| 2 |
TWY bredde, overflate og styrke |
TWY A, WID 20 M, ASPH, PCN-15/F/B/X/U, reference code C TWY B, WID 18 M, ASPH, PCN-15/F/B/X/U, reference code C |
| 3 |
ACL, beliggenhet og ELEV |
ACFT stand 1, 621048.92N 0060445.48E, ELEV 239 FT, reference code C ACFT stand 2, 621050.42N 0060446.60E, ELEV 237 FT, reference code C ACFT/HELI stand 3, 621049.96N 0060449.31E, ELEV 239 FT, reference code B |
| 4 |
INS kontrollpunkt, beliggenhet og ELEV |
REF ACFT Stands |
| 5 |
RMK |
Apron HOVDEN: Helicopters will be directed to ACFT stands for parking TWY A: LED |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Merking av ACFT oppstillingsplass, TWY ledelinjer og visuelle docking/PRKG ledesystem |
TWY : Ledelinjer for taksing ved alle kryss TWY/RWY og ved alle venteposisjoner Apron : Guide lines on apron Apron : Floodlight on apron |
| 2 |
RWY/TWY merking og LGT |
RWY marking RWY : THR, designator, siktepunkt, CL og kant. RWY LGT RWY : THR, CL, EDGE, END, AIM TWY marking TWY : CL, edge, HLDG PSN and RWY AHEAD TWY LGT TWY : EDGE |
| 3 |
Stopplysrekke og rullebanevarsellys |
Stop bars NIL RWY guard lights NIL |
| 4 |
RMK |
RWY 06: LED Paired with RWY edge LGT. LED DIST FM THR to first LGT 22 M. LED RWY 24: LED Paired with RWY edge LGT. LED DIST FM THR to first LGT 16 M. LED TWY B: LED |
Hinderdata AVBL på www.avinor.no/ais
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Ansvarlig enhet |
Værvarslinga for Vestlandet / MWO Bergen TEL (+47) 55 23 66 50 |
| 2 |
Tjenestetider |
H24 |
| 3 |
Ansvarlig for utarbeidelse av TAF, Gyldighetsperiode |
NIL |
| 4 |
Landingsvarsler |
NIL |
| 5 |
Briefing |
TEL MWO Bergen or AFIS |
| 6 |
Dokumentasjon, Språk som benyttes |
Plain language, tabular form, Norwegian/English |
| 7 |
Karter |
REF GEN 3.1 and GEN 3.5 |
| 8 |
Tilleggsutstyr |
REF GEN 3.5 |
| 9 |
ATS-enhet med INFO |
Hovden AFIS |
| 10 |
Tilleggsopplysninger |
NIL |
| RWY | BRG GEO | DMN (M) | SFC - RWY | THR COORD | RWY end COORD | RWY SFC end COORD | THR GUND (FT) | THR ELEV (FT) | RWY/RESA Slope |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Styrke | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|
06 |
060.27° |
1071 x 30 |
ASPH , Grooved PCN-15/F/B/X/U |
621037.43N 0060347.23E |
621051.69N 0060440.65E |
621053.62N 0060447.89E |
147.9 |
241.5 |
REF GEN 3.2.4 |
|
24 |
240.29° |
621052.64N 0060444.23E |
621038.40N 0060350.83E |
621036.46N 0060343.59E |
147.9 |
238.4 | |||
| RWY | SWY (M) | CWY (M) | Strip (M) | RESA overrun (M) | RESA undershoot (M) | RAG DIST FM THR, Type | OFZ | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
|
06 |
- |
180 x 150 |
1071 x 140 |
120 x 80 |
60 x 80 |
- |
- |
NIL |
|
24 |
- |
180 x 150 |
120 x 80 |
60 x 80 |
- |
- |
NIL | |
| RWY |
TORA (M) |
ASDA (M) |
TODA (M) |
LDA (M) | RMK |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 06 | 951 | 951 | 1131 | 890 |
NIL |
| 24 | 951 | 951 | 1131 | 890 |
NIL |
| Reduced (Alternate) Take-off PSN | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| RWY | TKOF PSN (Intersection) |
TORA (M) |
ASDA (M) |
TODA (M) | RMK |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
|
NIL | |||||
| RWY | APCH LGT type/ LEN INTST | THR LGT colour WBAR | VASIS PAPI (MEHT) | TDZ LGT LEN | RWY CL LGT LEN, spacing, colour, INTST | RWY edge LGT LEN, spacing, colour, INTST | RWY end LGT colour WBAR | RESA LGT LEN, colour | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
06 |
CAT I 300 M LIL/LIH |
Green WBAR only |
APAPI Left 4.5° ( 19 FT) Screen height 36 FT |
NIL |
890 M, 57 M White LIL |
563 M, 57 M White, LIH |
Red - |
NIL |
APCH: LED. XBAR at 300 and 150 M FM THR. Two innermost LGT 60 and 30 M FM THR, flush with surface. FLG white LGT at centre of outermost XBAR. 4 yellow lead-in LGT WSW of THR, DIST FM THR 2885, 1712, 1105 and 623 M. Additional one white high-intensity FLG LGT 2847 M WSW of THR. 10 white sequenced FLG LGT on CL 2400-500 M FM THR. LED. Balked LDG guidance LGT 295 M after THR. LED THR: LED CL: Paired with RWY edge LGT. LED EDGE: DIST FM THR to first LGT 22 M. LED END: LED AIM: LED |
|
24 |
CAT I 180 M LIL/LIH |
Green WBAR only |
APAPI Left 4.5° ( 20 FT) Screen height 37 FT |
NIL |
890 M, 57 M White LIL |
557 M, 57 M White, LIH |
Red - |
NIL |
APCH: LED. XBAR at 150 M. Two innermost LGT 60 and 30 M FM THR, flush with surface. 5 yellow CGL N of AD, from WSW to NE of RWY. Located 2273 M WSW, 1885 M W, 1585 M NW, 1495 M NNW and 1255 M NE of THR. 6 white sequenced FLG LGT on CL 1400-430 M FM THR. LED. FLG white LGT on centre of XBAR. Balked LDG guidance LGT 285 M after THR. LED PAPI: Dual APAPI: Visible in sector 034-068 DEG. Not to be used outside 2.1 NM FM THR. THR: LED CL: Paired with RWY edge LGT. LED EDGE: DIST FM THR to first LGT 16 M. LED END: LED AIM: LED |
| ENGLISH | |||
|---|---|---|---|
| 1 |
ABN/IBN plassering, karakteristika og tjenestetider |
NIL | |
| 2 |
LDI/Anemometerplassering og LGT |
LDI: NIL
Anemometer: Skålkorsanemometer 130 M NE for THR RWY 06.
Cupanemometer 130 M NE of THR RWY 06. | |
| 3 |
TWY kant- og senterlinjelys |
Edge: |
All TWY |
|
CL: |
NIL | ||
| 4 |
Sekundærstrømkilde / Omkoblingstid |
Automatisk omkoblings tid 15 SEC. Lead-in LGTS til RWY06 og CGL til RWY 24 ikke tilkoplet sekundær PWR tilgang / Automatic switch-over time 15 SEC. Lead-in LGT to RWY 06 and CGL to RWY 24 not connected to secondary PWR supply | |
| 5 |
RMK |
NIL | |
| ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Coordinates TLOF or THR of FATO |
NIL |
|
Geoid undulation |
NIL | |
| 2 |
TLOF and/or FATO elevation |
NIL |
| 3 |
TLOF and FATO area dimensions, surface, strength, marking, lighting |
NIL |
| 4 |
True BRG of FATO |
NIL |
| 5 |
Declared distance available |
NIL |
| 6 |
APP and FATO lighting |
NIL |
| 7 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Navn og utstrekning |
Hovden TIZ 621900N 0054900E - 621000N 0062000E - 620503N 0060013E - 621200N 0053500E - (621900N 0054900E) 621000N 0062000E - 620712N 0062543E - 620554N 0062347E - 620400N 0060400E - 620503N 0060013E - (621000N 0062000E) |
| 2 |
Vertikal utstrekning |
GND to 3500 FT AMSL GND to 5500 FT AMSL |
| 3 |
Luftromsklasse |
G |
| 4 |
Kallesignal for lufttrafikktjenesteenhet, språk |
Hovden Information English |
| 5 |
Gjennomgangshøyde |
7000 FT |
| 6 |
Tjenestetider |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 7 |
RMK |
Two-way radio communication required within HR of operation for the ATS unit, REF ENR 1.4 |
| Service Designation | Call Sign | FREQ | HR | RMK |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
AFIS |
Hovden Information |
118.905 MHZ |
HO |
VDF: VDF AVBL. VDF class B |
|
121.500 MHZ |
HO |
NIL | ||
|
APP |
Møre Approach |
119.355 MHZ |
HO |
NIL |
|
129.330 MHZ |
HO |
NIL | ||
|
121.500 MHZ |
HO |
NIL |
| Type, CAT (VAR) | ID | FREQ | HR | PSN | DME ELEV | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
LOC RWY 06 (VAR: 2°E/2020) |
HN |
111.500 MHZ |
H24 |
620948.15N 0060122.50E |
NIL |
ILS CAT NOCAT, 119.3° MAG, 60.7° offset LOC not to be used outside 10° on either side of LOC front course |
|
DME RWY 06 |
HN |
CH 52X |
H24 |
620947.91N 0060122.87E |
122 FT |
( Ørsta-Volda/Hovden ) Paired LOC HN |
|
NDB |
BVK |
362.000 KHZ |
H24 |
621427.08N 0054836.30E |
NIL |
( Baatvik ) |
|
L |
HN |
389.000 KHZ |
H24 |
620947.20N 0060118.17E |
NIL |
( Hovden ) |
NIL
squawk 7600,
TFC FM N (Sector W-N-NE):
fortsett via Rjånes og Ørstafjorden til HLDG Hovdevatnet, 0,5 NM NW av AD,
TFC FM S (Sector W-S-NE):
fortsett via W siden av Voldsfjorden til Lauvstad (eller via Ørsta) til HLDG Hovdevatnet, 0,5 NM NW av AD,
hold i 1500FT,
blink med LDG LGT og se etter lyssignal fra TWR.
Anm.: Det kan være store variasjoner i vindretning og -styrke målt på Helgehornet og på lufthavnen.
Nedenfor følger en nærmere beskrivelse av vindfenomen som kan oppstå ved de ulike vindretninger:
Vind på Helgehornet mellom 130°-180° over 15KT: Advarsel ved avgang RWY 06: Motvind på bakken kan brått skifte til medvind i avgangsfasen og utflygingen.
Vind på Helgehornet mellom 170°-220° over 15KT: Vindskjær/virvelvinder/fallvinder i lav høyde rett før RWY 06 og RWY 24. Medvind oppstår samtidig på begge rullebaneterskler og møtes midt på rullebanen, landing må foretas i medvind.
Vind på Helgehornet mellom 200°-270° over 25 KT: Vindskjær/virvelvinder/fallvinder kan forekomme på siste del av sluttinnlegget til RWY 24.
Vind på Helgehornet mellom NW-N, over 15KT: Advarsel ved avgang fra RWY 06 og RWY 24: Motvind skifter til medvind midt på rullebanen. Fallvinder kan forekomme på sluttinnlegget til RWY 06 og RWY 24.
| Chart Name | Side/Page |
|---|---|
|
Aerodrome Chart | AD 2 ENOV 2 - 1 |
|
Standard Departure Chart Instrument (RNAV 1 SID BASED ON GNSS) RWY 06/24 | AD 2 ENOV 4 - 1 |
|
Standard Departure Routes Instrument (RNAV 1 SID BASED ON GNSS) RWY 06/24 | AD 2 ENOV 4 - 2 |
|
Standard Arrival Chart Instrument (RNAV 1 STAR BASED ON GNSS) RWY 06/24 | AD 2 ENOV 4 - 3 |
|
Standard Arrival Routes Instrument (RNAV 1 STAR BASED ON GNSS) RWY 06/24 | AD 2 ENOV 4 - 4 |
|
Standard Arrival Chart Instrument (RNAV 1 STAR BASED ON GNSS) RWY 06/24 Significant points | AD 2 ENOV 4 - 5 |
|
RNP-A | AD 2 ENOV 5 - 1 |
|
RNP-A Recommended coding | AD 2 ENOV 5 - 2 |
|
RNP-B | AD 2 ENOV 5 - 3 |
|
RNP-B Recommended coding | AD 2 ENOV 5 - 4 |
|
RNP-B Significant points | AD 2 ENOV 5 - 5 |
|
LOC-B | AD 2 ENOV 5 - 6 |
|
LOC-D | AD 2 ENOV 5 - 7 |
|
NDB-C | AD 2 ENOV 5 - 8 |
|
Visual Approach Chart - ICAO | AD 2 ENOV 6 - 1 |
|
TMA chart Møre | AD 2 ENOV 7 - 1 |
Vil bli utgitt senere.