ENSO — STORD / Sørstokken
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
ARP koordinater og beliggenhet på AD |
594734N
0052023E
REF Aerodrome Chart |
| 2 |
Retning og distanse fra by |
9 KM W of Leirvik |
| 3 |
ELEV/REF TEMP/Mean low TEMP |
161 FT / 17.5°C / NIL |
| 4 |
Geoid undulation at AD ELEV PSN |
145 FT |
| 5 |
MAG VAR / Annual Change |
2°E (2020) / 0.22°E |
| 6 |
AD Administrasjon Adresse |
Sunnhordland Lufthavn As
|
|
Telefon |
(+47) 53 40 37 00 ADMIN (+47) 53 40 37 13 ATS | |
|
Fax |
NIL | |
|
E-mail address | ||
|
Web page | ||
|
AFS/AFTN |
ENSOZTZX | |
| 7 |
Type trafikk tillatt (IFR/VFR) | IFR - VFR |
| 8 |
RMK |
AD reference code: RWY 14: Code 2C RWY 32: Code 2C |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
AD Administrasjon |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 2 |
Toll og innreisekontroll |
NIL |
| 3 |
Helse og karantene |
NIL |
| 4 |
AIS briefing office |
CENTRAL AIS AT ENGM H24 TEL: +47 64 81 90 00, E-mail: ais@avinor.no |
| 5 |
ATS reporting office (ARO) |
NIL |
| 6 |
MET briefing office |
NIL |
| 7 |
ATS |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 8 |
Tanking |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 9 |
Handling |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 10 |
Security |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 11 |
Avising |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 12 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Utstyr for godsbehandling |
AVBL O/R |
| 2 |
Typer brennstoff/olje |
JET A-1 |
| 3 |
Tanking utstyr/kapasitet |
Over/under vinge / Over/under wing |
| 4 |
Avisingsutstyr |
AVBL |
| 5 |
Hangarplass for besøkende ACFT |
NIL |
| 6 |
Reparasjonsmuligheter for besøkende ACFT |
NIL |
| 7 |
RMK |
Handling er påkrevet for alle kommersielle flygninger til og fra Stord Lufthamn. For anmodning om handling kontakt flyplassadministrasjonen. Tilgjengelig strømforsyning 28V
Handling is required for all commercial FLT to and from Stord Airport. For handling requests, contact airport administration. |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Hotell |
I Leirvik, Fitjar og Bømlo / In Leirvik, Fitjar and Bomlo |
| 2 |
Restauranter |
I Leirvik og Sagvåg / In Leirvik and Sagvag |
| 3 |
Transportmuligheter |
Bilutleie og taxi / Car rental and taxi |
| 4 |
Legehjelp |
I Leirvik og Sagvåg / In Leirvik and Sagvag |
| 5 |
Bank/Post |
I Leirvik og Sagvåg / In Leirvik and Sagvag |
| 6 |
Turistkontor |
I Leirvik / In Leirvik |
| 7 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Lufthavnkategori for brann- og redningstjeneste |
CAT 4 : REF AIS Portal www.avinor.no/ais CAT 5 : REF AIS Portal www.avinor.no/ais CAT 6 : REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 2 |
Redningsutstyr |
REF AD 1.2 |
| 3 |
Fjerning av havarerte ACFT |
O/R |
| 4 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Type utstyr |
Snøryddingsutstyr / Snow removal EQPT |
| 2 |
Brøyteprioritet |
REF AD 1.2 |
| 3 |
RMK |
Lufthavnen har tillatelse til bruk av materialer for behandling av overflater på ferdselsområdet: KFOR/NAFO/SAND. / The airport has permission to use materials for movement area surface treatment: KFOR/NAFO/SAND. |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Oppstillingsplattform overflate og styrke |
ASPH PCN- 35 / F / B / X / U |
| 2 |
TWY bredde, overflate og styrke |
TWY H, N, S, WID 17.5 M, ASPH, PCN-35/F/B/X/U, reference code C |
| 3 |
ACL, beliggenhet og ELEV |
ACFT stand 1, 594733.00N 0052030.95E, ELEV 163 FT, reference code C ACFT stand 2, 594733.89N 0052029.72E, ELEV 163 FT, reference code C ACFT stand GA, 594735.08N 0052028.86E, ELEV 160 FT, reference code A HELI stand H1, 594734.78N 0052027.60E, ELEV 161 FT |
| 4 |
INS kontrollpunkt, beliggenhet og ELEV |
REF ACFT Stands |
| 5 |
RMK |
NIL |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Merking av ACFT oppstillingsplass, TWY ledelinjer og visuelle docking/PRKG ledesystem |
Apron : Taxi guide lines at all intersections with RWY and TWY. Guide lines on apron and at HLDG point. Apron : Flood light on apron, hangar area N. |
| 2 |
RWY/TWY merking og LGT |
RWY marking RWY : THR, designator, TDZ, siktepunkt, CL og kant. RWY LGT RWY : THR, CL, EDGE, END, AIM TWY marking TWY : CL, edge, HLDG PSN and RWY AHEAD TWY LGT TWY : EDGE |
| 3 |
Stopplysrekke og rullebanevarsellys |
Stop bars NIL RWY guard lights TWY : RWY guard LGT |
| 4 |
RMK |
RWY : LED Outside RWY end LGT: two blue LGT on each side of RWY and 4 blue LGT at ASPH end TWY : LED |
Hinderdata AVBL på www.avinor.no/ais
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Ansvarlig enhet |
Værvarslinga for Vestlandet / MWO Bergen TEL (+47) 55 23 66 50 |
| 2 |
Tjenestetider |
H24 |
| 3 |
Ansvarlig for utarbeidelse av TAF, Gyldighetsperiode |
MWO Bergen, 9 HR |
| 4 |
Landingsvarsler |
NIL |
| 5 |
Briefing |
Sorstokken AFIS and MWO Bergen |
| 6 |
Dokumentasjon, Språk som benyttes |
Plain language, tabular form, Norwegian/English |
| 7 |
Karter |
REF GEN 3.1 and GEN 3.5 |
| 8 |
Tilleggsutstyr |
REF GEN 3.5 |
| 9 |
ATS-enhet med INFO |
Sørstokken AFIS |
| 10 |
Tilleggsopplysninger |
NIL |
| RWY | BRG GEO | DMN (M) | SFC - RWY | THR COORD | RWY end COORD | RWY SFC end COORD | THR GUND (FT) | THR ELEV (FT) | RWY/RESA Slope |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Styrke | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|
14 |
144.78° |
1460 x 30 |
ASPH , Grooved PCN-35/F/B/X/U |
594748.37N 0052002.64E |
594716.68N 0052047.02E |
594711.66N 0052054.05E |
145.4 |
153.3 |
REF AOC-A |
|
32 |
324.79° |
594713.49N 0052051.48E |
594745.19N 0052007.09E |
594750.20N 0052000.07E |
145.3 |
152.2 | |||
| RWY | SWY (M) | CWY (M) | Strip (M) | RESA overrun (M) | RESA undershoot (M) | RAG DIST FM THR, Type | OFZ | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
|
14 |
- |
599 x 150 |
1441 x 140 |
120 x 80 |
9 x 60 |
- |
- |
71 M FM THR 14 og NNW er asfaltert og har samme bredde og bærestyrke som RWY. / The asphalted area 71 M in front of THR 14 has the same width and bearing strength as the RWY. |
|
32 |
- |
599 x 150 |
120 x 80 |
9 x 80 |
- |
- |
Det asfalterte området 71 M foran THR 32 har samme bredde og bæreevne som RWY. / The asphalted area 71 M in front of THR 32 has the same width and bearing strenght as the RWY. | |
| RWY |
TORA (M) |
ASDA (M) |
TODA (M) |
LDA (M) | RMK |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 14 | 1199 | 1199 | 1798 | 1199 |
NIL |
| 32 | 1199 | 1199 | 1798 | 1199 |
NIL |
| Reduced (Alternate) Take-off PSN | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| RWY | TKOF PSN (Intersection) |
TORA (M) |
ASDA (M) |
TODA (M) | RMK |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
|
NIL | |||||
| RWY | APCH LGT type/ LEN INTST | THR LGT colour WBAR | VASIS PAPI (MEHT) | TDZ LGT LEN | RWY CL LGT LEN, spacing, colour, INTST | RWY edge LGT LEN, spacing, colour, INTST | RWY end LGT colour WBAR | RESA LGT LEN, colour | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|
14 |
Simple 180 M LIH |
Green WBAR only |
PAPI Left 3° ( 42 FT) |
NIL |
1260 M, 60 M White LIH |
780 M, 60 M White, LIH |
Red WBAR only |
NIL |
APCH: LED THR: LED CL: LED EDGE: LED END: Outside RWY end LGT: two blue LGT on each side of RWY and 4 blue LGT at ASPH end AIM: LED |
|
32 |
Simple 180 M LIH |
Green WBAR only |
PAPI Left 3° ( 44 FT) |
NIL |
1260 M, 60 M White LIH |
780 M, 60 M White, LIH |
Red WBAR only |
NIL |
APCH: LED THR: LED CL: LED EDGE: LED END: Outside RWY end LGT: two blue LGT on each side of RWY and 4 blue LGT at ASPH end AIM: LED |
| ENGLISH | |||
|---|---|---|---|
| 1 |
ABN/IBN plassering, karakteristika og tjenestetider |
NIL | |
| 2 |
LDI/Anemometerplassering og LGT |
LDI: NIL
Anemometer: Skålkorsanemometer 97 M SW for THR RWY 14.
Cupanemometer 97 M SW of THR RWY 14. | |
| 3 |
TWY kant- og senterlinjelys |
Edge: |
All TWY |
|
CL: |
NIL | ||
| 4 |
Sekundærstrømkilde / Omkoblingstid |
Automatisk omkoblingstid 12 SEC / Automatic switch-over time 12 SEC | |
| 5 |
RMK |
NIL | |
| ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Coordinates TLOF or THR of FATO |
TLOF H1:
594734.78N
0052027.60E
|
|
Geoid undulation |
TLOF H1 : 145.3 FT | |
| 2 |
TLOF and/or FATO elevation |
TLOF H1: 160.8 FT |
| 3 |
TLOF and FATO area dimensions, surface, strength, marking, lighting |
TLOF H1: ASPH, PCN-35/F/B/X/U, Marking/merking: Posisjon, kant og identifikasjon merket / Position, edge and identification marked, Belysning/Lighting: NIL |
| 4 |
True BRG of FATO |
NIL |
| 5 |
Declared distance available |
NIL |
| 6 |
APP and FATO lighting |
NIL |
| 7 |
RMK |
TLOF H1: D-value 13 |
| NORSK/ENGLISH | ||
|---|---|---|
| 1 |
Navn og utstrekning |
Sørstokken TIZ 595229N 0045710E - 595739N 0050305E - 595900N 0050651E - 595900N 0052059E - 594139N 0054537E - 593834N 0054440E - 593259N 0052844E - 593346N 0052332E - (595229N 0045710E) |
| 2 |
Vertikal utstrekning |
GND to 3500 FT AMSL |
| 3 |
Luftromsklasse |
G |
| 4 |
Kallesignal for lufttrafikktjenesteenhet, språk |
Sørstokken Information English |
| 5 |
Gjennomgangshøyde |
7000 FT |
| 6 |
Tjenestetider |
REF AIS Portal www.avinor.no/ais |
| 7 |
RMK |
Two-way radio communication required within HR of operation for the ATS unit, REF ENR 1.4 |
| Service Designation | Call Sign | FREQ | HR | RMK |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
AFIS |
Sørstokken Information |
120.205 MHZ |
HO |
NIL |
|
121.500 MHZ |
HO |
NIL | ||
|
APP |
Flesland Approach |
121.005 MHZ |
H24 |
Sector West |
|
APP |
Flesland Approach |
126.105 MHZ |
HO |
Sector East |
|
121.500 MHZ |
H24 |
NIL |
| Type, CAT (VAR) | ID | FREQ | HR | PSN | DME ELEV | RMK |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
LOC RWY 14 (VAR: 2°E/2020) |
SRD |
110.100 MHZ |
H24 |
594722.20N 0052033.79E |
NIL |
ILS CAT NOCAT, 145.0° MAG, 1.7° offset |
|
DME RWY 14 |
SRD |
CH 38X |
H24 |
594721.93N 0052032.79E |
183 FT |
( Stord ) Paired LOC RWY 14 |
|
D VOR/DME (DECL: 2°E/2020) |
STD |
113.400 MHZ/ CH 81X |
H24 |
594713.88N 0052039.07E |
225 FT |
( Stord ) Caution: Fluctuations may occur at DME 7 during APCH to RWY 32. Auto coupled APCH not recommended. FRA (I) |
Huglo, Romsa, Buanes, Hiskjo, Selbjørn, Sandvikvåg, Vikebygd, Sveio.
Øst av ENSO: Nordgående Vikebygd-Huglo
Sørgående Huglo-Vikebygd
Over ENSO: Norgående Sveio-Sandvikvåg
Sørgående Sandvikvåg-Sveio
Vest av ENSO: Nordgående Hiskjo-Selbjørn
Sørgående Selbjørn-Hiskjo
Anm.: Luftspenn APRX 1,5 NM NW av Huglo. Deler av
EN D206 og EN D208 ligger innenfor TIZ.
Squawk 7600,
ACFT skal holde klar av annen TFC og fly til venteområde,
Entre ventemønster 0,5 NM WSW av AD i 650 FT AMSL over Stokksundet, REF AD 2 ENSO 6-1,
Blink med LDG LGT,
Se etter lyssignal fra TWR,
Hvis mulig, ring ATS TEL 53 40 37 10.
| Chart Name | Side/Page |
|---|---|
|
Aerodrome Chart | AD 2 ENSO 2 - 1 |
|
Standard Departure Chart Instrument (RNAV 1 SID BASED ON GNSS) RWY 14/32 | AD 2 ENSO 4 - 1 |
|
Standard Departure Routes Instrument (RNAV 1 SID BASED ON GNSS) RWY 14/32 | AD 2 ENSO 4 - 2 |
|
Omni-directional Departure RWY 14/32 | AD 2 ENSO 4 - 3 |
|
Standard Arrival Chart Instrument (RNAV 1 STAR BASED ON GNSS) RWY 14/32 | AD 2 ENSO 4 - 4 |
|
Standard Arrival Routes Instrument (RNAV 1 STAR BASED ON GNSS) RWY 14/32 | AD 2 ENSO 4 - 5 |
|
RNP RWY 14 | AD 2 ENSO 5 - 1 |
|
RNP RWY 14 Recommended coding | AD 2 ENSO 5 - 2 |
|
LOC RWY 14 | AD 2 ENSO 5 - 3 |
|
RNP RWY 32 | AD 2 ENSO 5 - 4 |
|
RNP RWY 32 Recommended coding | AD 2 ENSO 5 - 5 |
|
VOR RWY 32 | AD 2 ENSO 5 - 6 |
|
Visual Approach Chart - ICAO | AD 2 ENSO 6 - 1 |
|
TMA chart Flesland/Sola | AD 2 ENSO 7 - 1 |
Vil bli utgitt senere.