Aedrome/Heliport ENVR

ENVR — VÆRØYTCITY;CUSTOM_ATT7;154 / TabbisoddenTAD_HP;CUSTOM_ATT24;425

ENVR AD 3.1 Helikopterplass indikator og navn

ENVR — VÆRØYTCITY;CUSTOM_ATT7;154 / TabbisoddenTAD_HP;CUSTOM_ATT24;425

ENVR AD 3.2 Helikopterplass geografiske og administrative data

NORSK/ENGLISH
1	Heliport REF-punkt COORD og beliggenhet på heliport	673916NTAD_HP;GEO_LAT;425 0124337ETAD_HP;GEO_LONG;425 Geometric centre TLOFTAD_HP;CUSTOM_ATT10;425
2	Retning og distanse fra by	1 NM S of VaeroeyTAD_HP;CUSTOM_ATT12;425
3	ELEV/REF TEMP/Mean low TEMP	14TAD_HP;VAL_ELEV;425 FT / 13.9TAD_HP;VAL_REF_T;425°CTAD_HP;UOM_REF_T;425 / NIL
4	Geoid undulation at Heliport ELEV PSN	128TAD_HP;CUSTOM_ATT3;425 FT
5	MAG VAR / Annual Change	6°ETAD_HP;VAL_MAG_VAR;425 (2020TAD_HP;DATE_MAG_VAR;425) / 0.26°ETAD_HP;VAL_MAG_VAR_CHG;425
6	Heliport Administrasjon Adresse	AvinorTCONTACT_INFO;CUSTOM_ATT24;1241 Værøy helikopterhavn, TabbisoddenTPOSTAL_ADDR;CUSTOM_ATT12;409 8063TPOSTAL_ADDR;CUSTOM_ATT13;409 VærøyTPOSTAL_ADDR;CUSTOM_ATT9;409 NorgeTPOSTAL_ADDR;CUSTOM_ATT11;409
	Telefon	(+47) 67 03 38 70TTEL_CONTACT;TXT_PHONE;684
	Fax	NIL
	E-mail address	NIL
	Web page	NIL
	AFS/AFTN	NIL
7	Type trafikk tillatt (IFR/VFR)	VFR
8	RMK	NIL

ENVR AD 3.3 Åpningstider

NORSK/ENGLISH
1	Heliport Administrasjon	REF AIS Portal www.avinor.no/aisTTEL_CONTACT;CUSTOM_ATT41;684
2	Toll og innreisekontroll	NIL
3	Helse og karantene	NIL
4	AIS briefing office	CENTRAL AIS AT ENGMTUNIT;TXT_NAME;181 H24TSERVICE_STS;CUSTOM_ATT26;914 TEL: +47 64 81 90 00TTEL_CONTACT;TXT_PHONE;643, E-mail: ais@avinor.noTONLINE_CONTACT;TXT_EMAIL;528
5	ATS reporting office (ARO)	NIL
6	MET briefing office	NIL
7	ATS	NIL
8	Tanking	NIL
9	Handling	REF AIS Portal www.avinor.no/aisTSERVICE_STS;CUSTOM_ATT29;1173
10	Security	REF AIS Portal www.avinor.no/aisTSERVICE_STS;CUSTOM_ATT29;906
11	Avising	NIL
12	RMK	NIL

ENVR AD 3.4 Handlingtjeneste og utstyr

NORSK/ENGLISH
1	Utstyr for godsbehandling	NIL
2	Typer brennstoff/olje	NIL
3	Tanking utstyr/kapasitet	NIL
4	Avisingsutstyr	NIL
5	Hangarplass for besøkende ACFT	NIL
6	Reparasjonsmuligheter for besøkende ACFT	NIL
7	RMK	NIL

ENVR AD 3.5 Passasjer fasiliteter

NORSK/ENGLISH
1	Hotell	På tettstedetTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;687 / In the villageTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT21;687
2	Restauranter	På tettstedetTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;927 / In the villageTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT21;927
3	Transportmuligheter	TaxiTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;579
4	Legehjelp	På tettstedetTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;797 / In the villageTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT21;797
5	Bank/Post	På tettstedetTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;708 / In the villageTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT21;708
6	Turistkontor	På tettstedet MAI - AUGTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT22;836 / In the village MAY - AUGTPASSENGER_FACILITY;CUSTOM_ATT21;836
7	RMK	NIL

ENVR AD 3.6 Brann- og redningstjeneste

NORSK/ENGLISH
1	Lufthavnkategori for brann- og redningstjeneste	CAT 2TAD_HP_GND_SER;CODE_CAT;490 : H2, REF AIS Portal www.avinor.no/aisTSERVICE_STS;CUSTOM_ATT29;1061
2	Redningsutstyr	AVBLTAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT6;490
3	Fjerning av havarerte ACFT	NIL
4	RMK	NIL

ENVR AD 3.7 Sesongmessig anvendelse - rydding

NORSK/ENGLISH
1	Type utstyr	SnøryddingsutstyrTAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT6;416 / Snow removal EQPTTAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT5;416
2	Brøyteprioritet	REF AD 1.2
3	RMK	Hele året. Lufthavnen har tillatelse til bruk av materialer for behandling av overflater på ferdselsområdet: KFOR/NAFO/SAND.TAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT28;416 / All seasons. The airport has permission to use materials for movement area surface treatment: KFOR/NAFO/SAND.TAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT27;416

NORSK/ENGLISH

Type utstyr

SnøryddingsutstyrTAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT6;416 /

Snow removal EQPTTAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT5;416

Brøyteprioritet

REF AD 1.2

RMK

Hele året.
Lufthavnen har tillatelse til bruk av materialer for behandling av overflater på ferdselsområdet: KFOR/NAFO/SAND.TAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT28;416 /

All seasons.
The airport has permission to use materials for movement area surface treatment: KFOR/NAFO/SAND.TAD_HP_GND_SER;CUSTOM_ATT27;416

ENVR AD 3.8 Oppstillingsplattform, taksebaner og kontrollpunkter

NORSK/ENGLISH
1	Oppstillingsplattform/helikopterplass overflate og styrke	Stand 1TGATE_STAND;TXT_DESIG;822, ASPHTGATE_STAND;CODE_COMPOSITION;822, PCN-20TGATE_STAND;VAL_PCN_CLASS;822/FTGATE_STAND;CODE_PCN_PAVEMENT_TYPE;822/A/Y/UTGATE_STAND;CODE_PCN_EVAL_METHOD;822, D-value: 17.0 MTGATE_STAND;CUSTOM_ATT27;822
2	Bakke TWY bredde, overflate og betegnelse	TWY ATTWY;TXT_DESIG;613, BTTWY;TXT_DESIG;369: 10.5TTWY;VAL_WID;613 MTTWY;UOM_WID;613, ASPHTTWY;CODE_COMPOSITION;613, PCN-20TTWY;VAL_PCN_CLASS;613/FTTWY;CODE_PCN_PAVEMENT_TYPE;613/ATTWY;CODE_PCN_PAVEMENT_SUBGRADE;613/YTTWY;CODE_PCN_MAX_TIRE_PRESSURE;613/UTTWY;CODE_PCN_EVAL_METHOD;613, D-value: 17.0 MTTWY;CUSTOM_ATT27;613
3	Luft TWY bredde og betegnelse	NIL
4	ACL, beliggenhet og ELEV	Geometric centre TLOF, 673916.38NTTLOF;GEO_LAT;212 0124337.35ETTLOF;GEO_LONG;212, 14TTLOF;VAL_ELEV;212 FT
5	INS kontrollpunkt, beliggenhet og ELEV	REF ACL
6	RMK	NIL

ENVR AD 3.9 Kjennemerke og markeringer

NORSK/ENGLISH
1	Final APCH and TKOF markings	FATO : Edge, Heliport IDTRWY;CUSTOM_ATT13;262 TLOF : TLOF kantTTLOF;CUSTOM_ATT14;212 / TLOF edgeTTLOF;CUSTOM_ATT13;212
2	TWY, air TWY, air transit route markers	TWY ATTWY;TXT_DESIG;613: CL og edgeTTWY;CUSTOM_ATT14;613 / CL and edgeTTWY;CUSTOM_ATT13;613 TWY BTTWY;TXT_DESIG;369: CL and edgeTTWY;CUSTOM_ATT13;369
3	RMK	TLOF : D-value: 21.TTLOF;CUSTOM_ATT27;212 TWY : D-value: 17.0 MTTWY;CUSTOM_ATT27;613 TWY LGT : LEDTTWY_LGT_SYS;CUSTOM_ATT27;698

NORSK/ENGLISH

Final APCH and TKOF markings

FATO : Edge, Heliport IDTRWY;CUSTOM_ATT13;262

TLOF : TLOF kantTTLOF;CUSTOM_ATT14;212 /
TLOF edgeTTLOF;CUSTOM_ATT13;212

TWY, air TWY, air transit route markers

TWY ATTWY;TXT_DESIG;613: CL og edgeTTWY;CUSTOM_ATT14;613 /
CL and edgeTTWY;CUSTOM_ATT13;613
TWY BTTWY;TXT_DESIG;369: CL and edgeTTWY;CUSTOM_ATT13;369

RMK

TLOF : D-value: 21.TTLOF;CUSTOM_ATT27;212

TWY : D-value: 17.0 MTTWY;CUSTOM_ATT27;613

TWY LGT : LEDTTWY_LGT_SYS;CUSTOM_ATT27;698

ENVR AD 3.10 Helikopterplass hinder

Hinderdata AVBL på www.avinor.no/ais

ENVR AD 3.11 Tilgjengelig meteorologisk informasjon

NORSK/ENGLISH
1	Ansvarlig enhet	Værvarslinga for Nord-NorgeTUNIT;CUSTOM_ATT24;194 / MWO TromsoTUNIT;TXT_NAME;194 TEL (+47) 77 62 13 00TTEL_CONTACT;TXT_PHONE;560
2	Tjenestetider	H24TSERVICE_STS;CUSTOM_ATT26;1133
3	Ansvarlig for utarbeidelse av TAF, Gyldighetsperiode	NIL
4	Landingsvarsler	NIL
5	Briefing	MWO TromsoTSERVICE_AT_AD_HP;CUSTOM_ATT7;469
6	Dokumentasjon, Språk som benyttes	Charts, plain language, tabular form, Norwegian/EnglishTSERVICE_AT_AD_HP;CUSTOM_ATT11;469
7	Karter	NIL
8	Tilleggsutstyr	NIL
9	ATS-enhet med INFO	NIL
10	Tilleggsopplysninger	NIL

ENVR AD 3.12 Helikopterplass data

ENGLISH
1	Heliport type	Surface LevelTAD_HP;CUSTOM_ATT26;425
2	TLOF dimensions	18TTLOF;VAL_LEN;212 M diameter
3	FATO, GEO and MAG bearings	03TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;292 : 034.55°TRWY_DIRECTION;VAL_TRUE_BRG;292 GEO 029.05°TRWY_DIRECTION;VAL_MAG_BRG;292 MAG 21TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;318 : 214.55°TRWY_DIRECTION;VAL_TRUE_BRG;318 GEO 209.05°TRWY_DIRECTION;VAL_MAG_BRG;318 MAG
4	FATO dimensions and surface type	56TRWY;VAL_LEN;262 M x 32TRWY;VAL_WID;262 M, ASPHTRWY;CODE_COMPOSITION;262
5	TLOF surface and bearing strength	ASPHTTLOF;CODE_COMPOSITION;212 , PCN-20TTLOF;VAL_PCN_CLASS;212/FTTLOF;CODE_PCN_PAVEMENT_TYPE;212/ATTLOF;CODE_PCN_PAVEMENT_SUBGRADE;212/YTTLOF;CODE_PCN_MAX_TIRE_PRESSURE;212/UTTLOF;CODE_PCN_EVAL_METHOD;212
6	Co-ordinates of geometric centre TLOF, GUND	673916.38NTTLOF;GEO_LAT;212 0124337.35ETTLOF;GEO_LONG;212, 128TTLOF;VAL_GEOID_UNDULATION;212 FT
7	FATO elevation and slope	14TTLOF;VAL_ELEV;212 FT, slope 2TTLOF;VAL_SLOPE;212%
8	Safety area dimensions	67TTLOF_SAFE_AREA;VAL_LEN;51 M x 42TTLOF_SAFE_AREA;VAL_WID;51 M
9	Helicopter clearway dimensions	NIL
10	Obstacle-free sector	NIL
11	Remarks	TLOF ENVRTTLOF;TXT_DESIG;212: D-value: 21.TTLOF;CUSTOM_ATT27;212

ENVR AD 3.13 Kunngjorte lengder

FATO	TODAH (M)	RTODAH (M)	LDAH (M)	RMK
1	2	3	4	5
03TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;292	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;1214	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;1160	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;1107	NIL
21TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;318	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;1133	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;1453	56TRWY_DIRECTION_DECL_DIST;VAL_DIST;870	NIL

ENVR AD 3.14 Innflygings- og FATO lys

NORSK/ENGLISH
1	APCH LGT system type, LEN, INTST	NIL
2	VASIS/PAPI (MEHT)	NIL
3	FATO LGT characteristics and location	03TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;292 : EdgeTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_PSN;830, WhiteTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_COLOUR;830, LIMTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_INTST;830 Fire på hver side.TRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CUSTOM_ATT22;830 / Four on each side.TRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CUSTOM_ATT21;830 21TRWY_DIRECTION;TXT_DESIG;318 : EdgeTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_PSN;864, WhiteTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_COLOUR;864, LIMTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CODE_INTST;864 Fire på hver side. HvittTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CUSTOM_ATT22;864 / Four on each side. WhiteTRWY_DIRECTION_LGT_SYS;CUSTOM_ATT21;864
4	Aiming point LGT characteristics and location	NIL
5	TLOF LGT system characteristics and location	EdgeTTLOF_LGT_SYS;CODE_PSN;39 , GreenTTLOF_LGT_SYS;CODE_COLOUR;39, LIMTTLOF_LGT_SYS;CODE_INTST;39 TLOF er markert med 12 grønne lys med lik avstand mellom, i en sirkel med diameter på 18 M.TTLOF_LGT_SYS;CUSTOM_ATT22;39 / TLOF is marked by 12 green lights evenly spaced in a circle with 18 M diameter.TTLOF_LGT_SYS;CUSTOM_ATT21;39
6	RMK	LEDTTLOF_LGT_SYS;CUSTOM_ATT27;39

ENVR AD 3.15 Annen belysning, sekundærstrømkilde

NORSK/ENGLISH
1	Heliport beacon location, characteristics and HR of OPER	673917.69NTAERO_GND_LGT;GEO_LAT;35 0124332.53ETAERO_GND_LGT;GEO_LONG;35, Repeating 4 flashes.TAERO_GND_LGT;CUSTOM_ATT7;35 / Gjentakende 4 blink.TAERO_GND_LGT;CUSTOM_ATT8;35 MON-FRI 0815-0915 and 1500-1600, SAT 0815-0915, SUN 1500-1600TAERO_GND_LGT;CUSTOM_ATT29;35
2	WDI location and LGT	Mellom FATO og terminal. LGTDTAD_HP;CUSTOM_ATT19;425 / BTN FATO and terminal. LGTDTAD_HP;CUSTOM_ATT18;425
3	TWY edge and CL LGT	Edge:	All TWY
		CL:	NIL
4	Secondary PWR supply	Automatisk omkoblingstid 15 SECTAD_HP;CUSTOM_ATT17;425 / Automatic switch-over time 15 SECTAD_HP;CUSTOM_ATT16;425
5	RMK	NIL

ENVR AD 3.16 ATS luftrom

NORSK/ENGLISH
1	Navn og utstrekning	VærøyTAIRSPACE;CUSTOM_ATT24;1224 TIZTAIRSPACE;TXT_LOCAL_TYPE;1224 674150NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9006 0123850ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9006 - 674520NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9005 0125000ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9005 - 674540NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9004 0131816ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9004 - 673435NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9003 0131903ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9003 - 673415NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9002 0125102ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9002 - 673545NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9001 0123850ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9001 - (674150NTAIRSPACE_VERTEX;GEO_LAT;9006 0123850ETAIRSPACE_VERTEX;GEO_LONG;9006)
2	Vertikal utstrekning	GND to 3500 FT AMSL
3	Luftromsklasse	GTAIRSPACE_LAYER_CLASS;CODE_CLASS;496
4	Lufttrafikktjenesteenhet	NIL
5	Gjennomgangshøyde	7000TAD_HP;VAL_TRANSITION_ALT;425 FT
6	RMK	Two-way radio communication required within HR of operation for the ATS unit, REF ENR 1.4TAIRSPACE;CUSTOM_ATT27;1224

ENVR AD 3.17 ATS kommunikasjonshjelpemidler

Service	Call Sign	FREQ	HR	RMK
1	2	3	4	5
RADIOTSERVICE;CODE_TYPE;590	Værøy RadioTCALLSIGN_DETAIL;CUSTOM_ATT7;243	118.030TFREQUENCY;VAL_FREQ_TRANS;681 MHZTFREQUENCY;UOM_FREQ;681	HOTFREQUENCY_STS;CUSTOM_ATT26;526	Manned during heliport ADMIN HR of OPER. REF AD 3.3TFREQUENCY;CUSTOM_ATT27;681
FISTSERVICE;CODE_TYPE;583	Polaris ControlTCALLSIGN_DETAIL;CUSTOM_ATT7;238	126.455TFREQUENCY;VAL_FREQ_TRANS;620 MHZTFREQUENCY;UOM_FREQ;620	H24TFREQUENCY_STS;CUSTOM_ATT26;825	Sector 25TFREQUENCY;CUSTOM_ATT27;620
		121.500TFREQUENCY;VAL_FREQ_TRANS;667 MHZTFREQUENCY;UOM_FREQ;667	H24TFREQUENCY_STS;CUSTOM_ATT26;778	NIL
		243.000TFREQUENCY;VAL_FREQ_TRANS;1528 MHZTFREQUENCY;UOM_FREQ;1528	H24TTMSHT;TIME_WEF;11539 REF AIS Portal www.avinor.no/aisTSERVICE_STS;CUSTOM_ATT29;1086	NIL
		278.050TFREQUENCY;VAL_FREQ_TRANS;1529 MHZTFREQUENCY;UOM_FREQ;1529	H24TTMSHT;TIME_WEF;11539 REF AIS Portal www.avinor.no/aisTSERVICE_STS;CUSTOM_ATT29;1086	Sector 25TFREQUENCY;CUSTOM_ATT27;1529

ENVR AD 3.18 Radionavigasjons- og innflygingshjelpemidler

Type, CAT (VAR)	ID	FREQ	HR	PSN	DME ELEV	RMK
1	2	3	4	5	6	7
NIL

ENVR AD 3.19 Lokalt reglement for helikopterplass

1 Helikopterplass tilgjengelighet

1.1 Helikopterplass stengt utenfor tjenestetid til Plass-, Brann- og redningstjeneste.

1.2 PPR påkrevet for TFC som ikke er rutetrafikk.

ENVR AD 3.20 Støyforebyggende regler

NIL

ENVR AD 3.21 Operative bestemmelser

NIL

ENVR AD 3.22 Annet

1 Avvik fra ICAO Annex 14 SARPS

1.1 TLOF er utstyrt med 12 lys plassert med jevne mellomrom, i stedet for 14 lys som kreves i henhold til Annex 14, Vol II, pkt. 5.3.9.5.

ENVR AD 3.23 Tilhørende kart

Chart Name	Side/Page
Heliport Chart	AD 3 ENVR 2 - 1TACLO;ACLO_SERVER_ID;1170
RNP 024	AD 3 ENVR 5 - 1TACLO;ACLO_SERVER_ID;1172
RNP 024 Recommended coding	AD 3 ENVR 5 - 2TACLO;ACLO_SERVER_ID;1171
RNP 197	AD 3 ENVR 5 - 3TACLO;ACLO_SERVER_ID;1174
RNP 197 Recommended coding	AD 3 ENVR 5 - 4TACLO;ACLO_SERVER_ID;1173
RNP 264	AD 3 ENVR 5 - 5TACLO;ACLO_SERVER_ID;1176
RNP 264 Recommended coding	AD 3 ENVR 5 - 6TACLO;ACLO_SERVER_ID;1175
Visual Approach Chart - ICAO	AD 3 ENVR 6 - 1TACLO;ACLO_SERVER_ID;1177